Hi,
You’ll need to create a Send pipeline in Visual Studio, and drag and drop the Flat file assembler from the Toolbox into the Assemble stage in the Pipeline Designer area, then compile and deploy your pipeline assembly to your Biztalk server.
After that is done, in Biztalk Administration console, go to your Send Port properties and select that deployed pipeline assembly as your Send Pipeline, and this should give you what you need.
Daniel.