Hi Neal,
In your scenario, I would think that you would select the Self Correlating option underneath the Direct Port binding option in the Port Binding step of the Port Configuration Wizard, since you are using a Correlation Set (with a Correlation Type) to implement a Singleton Orchestration pattern. Is this what you have in mind? Personally, I have not used and/or tested the Direct Port binding option, but I assume that would be the logical way to go.
Daniel.