On my installation the BizTalk Web Services Publishing Wizard doesn’t appear on the Visual Studio Tools menu, it is available from the “Microsoft BizTalk Server 2006” program group from the Start menu.
This posting is provided “AS IS” with no warranties, and confers no rights.