The BizTalk Vocabulary Upgrader has gone into beta.
The Vocabulary Upgrader enables to replace multiple references to different versions of a vocabulary to a single vocabulary version.
Have a look at the documentation, screenshots, getting started guide.
The tool is submitted to the Microsoft BizTalk Developers competition.