xpath document() function in biztalk map

I have tried to do similar things in the past. I don’t think that’s supported inside the map.

You might want to try putting all the logic inside a .net component and calling that – not sure if that will work in your exact scenario though.