Anon,
If the internal tables / stored procedures / views are changed, they will not crash the database server, but will cause T-SQL errors, meaning BizTalk probably won’t work. In fact, Microsoft will not support you if you amend any internal table in the BizTalk databases.
Best to treat them as a black box. By all means look, just don’t touch!
Nick.