You’d need to build the string as your want it inside the Orchestration. And then set that to the message body.
The properties you’d want to look at are File.ReceivedFileName (or http://FTP.ReceivedFileName , etc)or BTS.InboudTransportLocation. You might need to combine this together to get what you want.
Hope this helps.