You create a custom pipeline component to perform the file name promotion only.
Then create a custom pipeline, and include both the Flat File Assembler component and your custom component from above. You will probably put you component in the Encode stage of the pipeline.
The pipeline will call each component in the pipeline in the order defined.