Another option you may like to consider is using the SSO database as a config store.
There is an example here:
http://msdn.microsoft.com/biztalk/downloads/samples/
SSO as a Configuration store.
This is most useful if you wish to store config data securely (e.g. passwords), but may not suit your needs as all users of the dll need access to the SSO database.