JohnD that's what I'm trying to understand because when BizTalk suspends a message I've noticed that when you enter to the Administration Console and ask for BizTalk to give you the list of suspended message there's a column that has the name of the app that suspends the message.
Maybe there's a way to obtain that info as Admin Console does it.