When you promoted field in a schema, there should be created property schema, with a field same to that promoted field name. After you deploy those schemas, (your schema and your property schema), you should see in Filter expression of an orchestration or Filter in Send port – your promoted field.
You should choose it, and in each orchestration, to set filtering on YourSchemaNameSpace.UniqueField == “SomeValueYouExpectToGet”