U can do this in inline XSLT grouping in Scrip functoid. The following link might help you.
http://blogs.msdn.com/skaufman/archive/2005/12/19/505654.aspx
If this is not enough, search for “inline XSLT grouping” or post ur sample xml here and describe what u want to do .
Siva