I don’t like that suggestion very much – any files coming from a system outside your company should be scanned, and that would include the files being picked up on BizTalk receive locations. If the files are being generated internally then it would be ok to disable scanning on them.
The best recommendation on that article with regards to anti-virus is to disable scanning on the database files.