Add a Header section to the Canonical Schema which has a field called "Destination" and promote it as Property field.
Map this field in the Incoming Map.
So, basically, when a message arrives, the receive pipeline is executed, then the map is executed and at the end, the XML disassembler is executed by the transformation engine to get all promoted fields in the destination message promoted