The data you need is in the FILE.ReceivedFilename property or the http://FTP.ReceivedFilename property depending on the adapter being used. Using the TPE you can specify the message context properties to capture.
Not sure whether you can display this as a hyperlink in the BAM interface however.