A solicit response port will return messages to the receive part of the send\receive (solicit response) port.
If you wish to then drop this message to a file you would need to create another “one way” send port that uses filters to subscribe to the specific message properties of the returned message.
If I have understood your request properly you are asking which properties you should subscribe to (add to the file send port filter)
This would likely be the bts.messagetype and maybe the receive port and maybe the bts.sendportid, but I would suggest you trap the message in the admin console (maybe by having no subscribers to the returned message) then inspect the properties of the returned message to identify likely candidates.
Hope this is of help 🙂