Problem with envelopes when upgrading from Biztalk 2002 to Biztalk 2006 R2

Hi,

one of our partners whom we are testing the new Biztalk 2006 R2 integrations, is unavailable to receive correctly our messages because of the envelope’s diferences between Biztalk 2002 and Biztalk 2006 R2.

This is the Biztalk 2002 envelope version:

and this is the new version of BT2006 R2:

  <?xml version=”1.0″ encoding=”utf-8″ ?>
  <SOAP-ENV:Envelope xmlns:SOAP-ENV=”http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/&#8221; xmlns:xsi=”http://www.w3.org/1999/XMLSchema-instance&#8221; xmlns:biz=”http://schemas.biztalk.org/btf-2-0/address/types”&gt;
  <SOAP-ENV:Header>
  <endpoints xmlns=”http://schemas.biztalk.org/btf-2-0/endpoints&#8221; SOAP-ENV:mustUnderstand=”1″>
  <to>
  <address xsi:type=”biz:OrganizationName”>ORG_SONAECOM</address>
  </to>
  <from>
  <address xsi:type=”biz:OrganizationName”>ORG_MK</address>
  </from>
  </endpoints>
  <properties xmlns=”http://schemas.biztalk.org/btf-2-0/properties&#8221; SOAP-ENV:mustUnderstand=”1″>
  <identity>uuid:538c644f-0ad7-4af2-a565-9bb2ef6d2153</identity>
  <sentAt>2008-04-16T17:17:54+00:00</sentAt>
  <expiresAt>2008-04-16T18:47:54+00:00</expiresAt>
  <topic>root:PORDCR101</topic>
  </properties>
  <services xmlns=”http://schemas.biztalk.org/btf-2-0/services&#8221; SOAP-ENV:mustUnderstand=”1″>
  <deliveryReceiptRequest>
  <sendTo>
  <address xsi:type=”biz:httpURL”>http://…</address&gt;
  </sendTo>
  <sendBy>2008-04-16T18:57:54+00:00</sendBy>
  </deliveryReceiptRequest>
  </services>
  </SOAP-ENV:Header>
  <SOAP-ENV:Body>

There are small diferences but enough to make the integration unavailable…  Example: in BT 2002 we have the segment “eps:endpoints” and in BT 2006 R2 it exists as “endpoints”.

Is there a way to select the “BT 2002 envelope mode” in BT 2006 R2? Or the only way is to select a component to work the envelope with XSLT?

Thanks in advance,

Gustavo