I can’t think of anything else to try other than what’s suggested.
Maybe on of the Records is in correctly makes Pre / Post / or Infixed? Might want to double check that. Otherwise, might have something else wrong.
If you want to email me the schema and sample file (email on Contact page) I should have some time to take a look at it.